Upoznajte pripravnicu Sophie iz Francuske

Pozdrav svima!

Zovem se Sophie, imam 21 godinu i živim blizu Bordeauxa (sigurno poznajete njegovo poznato crno vino) u Francuskoj. U Petrinji sam kako bih dva mjeseca bila pripravnica u Udruzi IKS.

Odrađujem ovu praksu kako bih stekla diplomu iz Urbanističkog planiranja koju studiram na Sveučilištu u Bordeauxu. Odlučila sam iskusiti praksu u inozemstvu kako bih izašla iz svoje zone udobnosti, istražila svijet i otvorila svoj um. To mi je sjajna prilika da otkrijem ovu prekrasnu zemlju, da pomognem ljudima, da naučim nove stvari ali i da poboljšam svoj engleski (i hrvatski!).

Od najranijeg djetinjstva imala sam priliku putovati i otkrivati ​​izuzetnu floru i faunu u različitim dijelovima svijeta. Ipak, svaki put sam se susrela s aktualnim problemima (masovni turizam, degradacija okoliša,…) koji su sve važniji, te sam tako postala svjesna budućnosti koja nas čeka ako ništa ne promijenimo. Zato bih kasnije željela raditi na zaštiti okoliša i održivom razvoju te pomoći ljudima u njihovoj ekološkoj tranziciji. Volim planinarenje, putovanja, životinje, zabave, sport i slikanje!

Jedva čekam početi raditi i upoznati vas!

 

Hello everyone!

My name is Sophie, I am 21 years old and I live near Bordeaux (you certainly know its famous red wine) in France.

I am in Petrinja for two months as an intern in the association IKS. I am doing this internship to obtain my degree in Urban planning  that I study at the University of Bordeaux.

I decided to do this internship abroad to get out of my comfort zone, explore the world and open my mind. It is a great opportunity for me to discover this beautiful country, to help people, to learn new things but also to improve my English (and my Croatian!).

Since my earliest childhood, I have had the chance to travel and discover exceptional flora and fauna in different regions of the world. Nevertheless, each time, I have been confronted with current issues (mass tourism, environmental degradation, …) which are becoming more and more important, and I have thus become aware of the future that awaits us if we do not change anything. That’s why later I would like to work in the protection of the environment and sustainable development, and help people in their ecological transition.

I love hiking, traveling, animals, partying, sports and taking pictures !

 

I can’t wait to start working and to meet you!

Bonjour à tous !

Je m’appelle Sophie, j’ai 21 ans et j’habite à côté de Bordeaux en France.

Je suis à Petrinja pour deux mois en tant que stagiaire au sein de l’association IKS. Je fais ce stage pour obtenir mon diplôme en Gestion urbaine que j’étudie à l’université de Bordeaux.

J’ai décidé de faire ce stage à l’étranger pour sortir de ma zone de confort, explorer le monde et m’ouvrir l’esprit. C’est une grande opportunité pour moi de découvrir ce magnifique pays, d’aider des personnes, d’apprendre de nouvelles choses mais aussi d’améliorer mon anglais (et mon croate !).

Depuis mon plus jeune âge, j’ai eu la chance de voyager et de découvrir une faune et une flore exceptionnelles dans différentes régions du monde. Néanmoins, à chaque fois, j’ai été confronté à des problématiques actuelles (tourisme de masse, dégradation de l’environnement, …) qui prennent de plus en plus d’importance, et j’ai ainsi pris conscience de l’avenir qui nous attend si nous ne changeons rien. C’est pourquoi plus tard, j’aimerais travailler dans la protection de l’environnement et le développement durable et aider les gens dans leur transition écologique.

J’adore les randonnées, les voyages, les animaux, faire la fête, le sport et prendre des photos !

J’ai hâte de commencer à travailler et de vous rencontrer !

erasmus logo 300x86 - Upoznajte pripravnicu Sophie iz Francuske