Stigao nam je Benjamin iz Francuske!

*scroll down for English and Croatian

Bonjour à tous je m´appelle Benjamin je suis un français de 22 ans, je suis ravie de participer au projet Take off .

Pourquoi avoir choisi le projet Take off ?

J´ai choisi ce projet car depuis que 19 ans j´ai pris gout du voyage et de la découverte, car avant celui ci, j´ai réalisé 2 road trip en France . Le premier était en skate , j´ai traverse les landes qui est un departement de france  et le deuxième  à pied ou j´ai traverse le perigord . C´est dans cette periode que j´ai pris gout au partage et a la découverte.

Depuis que j´ai appris que le projet Take of existait je n´ai pas hésité, l´organisation piste solidaire m´a propose de partir en Croatie dans la ville de Petrinja qui rassemble une grand partie de ce que j´aime , la decouverte d´une culture et la decouverte d´un nouveaux paysage .

Dans le mois de juin j´aurais l´occasion de pouvoir aider des personnes dans le besoin , que ce soit des personnes avec des handicaps , nous nous occuperons des enfants pour organiser des seance de jeux educatif .

________________________________________________________________________________________________

Hello all, my name is Benjamin and I´m a French of 22 years old. I´m happy to participate at the “Take Off” project.

Why did I choose this project?

I choose this project because since I was 19 years, I like to travel. Before this one, I made 2 road trips in French country. The first one was in skateboard where I cross the department of “Landes” and the second one which I did in walk, where I cross the “Perigord” department. This was at this period that I took a liking to share and discover.

Since I learn the existence of “Take off” project, I didn´t hesitate and the organization “Pistes Solidaires” proposed me to go in Croatia in the city of Petrinja where there is a lot of things that I love : discover another culture and another landscapes.

In the month of June I will have the opportunity to help people in need which are with disabilities. We will also take care of children and organize some educative games.

________________________________________________________________________________________________

Pozdrav svima, moje ime je Benjamin i ja sam Francuz od 22 godine. Sretan sam što mogu sudjelovati u projektu “Take Off”.

Zašto sam odabrao ovaj projekt?

Odabrao sam ovaj projekt jer od svoje 19. godine volim putovati. Prije ovog, napravio sam 2 putovanja po Francuskoj. Prvi je bio u skateboardu gdje prelazim odjel “Landes” i drugi koji sam napravio u hodu, gdje prelazim odjel “Perigord”. To je bilo u tom razdoblju koje sam volio podijeliti i otkriti.

Otkako sam saznao za postojanje projekta “Take off”, nisam se dvoumio i organizacija “Pistes Solidaires” mi je predložila da odem u Hrvatsku u grad Petrinju gdje ima puno stvari koje volim: otkriti drugu kulturu i druge krajolike.

U lipnju ću imati priliku pomoći osobama s invaliditetom,družiti se s djecom i organizirati za njih neke edukativne igre.

Sadržaj ovog članka isključiva je odgovornost Udruge IKS.

The contents of this article is the sole responsibility of Association IKS.

The project TAKE OFF RELOADED is funded by the French National Agency throughout the European Solidarity Corps programme.

Projekt TAKE OFF RELOADED financiran je sredstvima Francuske nacionalne agencije kroz program Europskih snaga solidarnosti.