*scroll down for the Croatian version
Hello, I am Melvyn, I am 23 years old.
I am currently in my final year of engineering school in Risk Management at INSA Centre Val de Loire in Bourges. I am doing an apprenticeship in the Health, Safety, and Environment department of a company specializing in precision mechanical machining in Les Pennes-Mirabeau, near Marseille.
So, I live half the year in Bourges, and the other half at my parents’ home in Berre l’Etang, in the southeast of France.
I have been a volunteer fireman in Berre l’Etang for 5 years now. My life path is dedicated to the safety of goods and people.
I live in Berre l’Etang but I was born in Bretagne. I have always lived close to the sea, which is for me a serene place. I like to spend time there, fishing, stand-up paddling or simply walking around.
As part of my school curriculum, I must do an 8-week internship abroad to validate my diploma. I am motivated to do this volunteering experience with Udruga IKS because the missions proposed by the association make sense to me. Moreover, it is also an opportunity to discover a new country and improve my English language skills.
Pozdrav, ja sam Melvyn, imam 23 godine.
Trenutačno sam na zadnjoj godini inženjerskog fakulteta za upravljanje rizikom u INSA Centru Val de Loire u Bourgesu.
Odrađujem pripravnički staž u odjelu za zdravlje, sigurnost i okoliš tvrtke specijalizirane za preciznu mehaničku obradu u Les Pennes-Mirabeau, u blizini Marseillea.
Dakle, pola godine živim u Bourgesu, a drugu polovicu u roditeljskom domu u Berre l’Etangu, na jugoistoku Francuske.
Dobrovoljni sam vatrogasac u Berre l’Etangu već 5 godina. Moj životni put posvećen je sigurnosti imovine i ljudi.
Živim u Berre l’Etangu, ali sam rođen u Bretagne. Uvijek sam živio blizu mora, koje je za mene mirno mjesto.
Volim tamo provoditi vrijeme, pecati, veslati ili jednostavno šetati.
Kao dio mog školskog programa, moram obaviti 8-tjednu praksu u inozemstvu kako bih nostrificirao svoju diplomu. Motiviran sam za ovo volontersko iskustvo s Udrugom IKS jer mi misije koje predlaže udruga imaju smisla.
Štoviše, to je također prilika da otkrijem novu zemlju i poboljšam svoje znanje engleskog jezika.
Sadržaj ovog članka isključiva je odgovornost Udruge IKS.
The contents of this article is the sole responsibility of Association IKS.
The project Voltige is funded by the French National Agency throughout the European Solidarity Corps program.
Projekt Voltige financiran je sredstvima Francuske nacionalne agencije kroz program Europskih snaga solidarnosti.