engleski-proljece-2014-2

Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Zahvaljujući volonterima ove su godine u Građanskom centru koji djeluje u sklopu Udruge IKS mnogi mogli besplatno učiti španjolski, francuski, njemački ili engleski jezik. I sve to potpuno besplatno! Prednost kod upisa su imale dugotrajno nezaposlene osobe.

 

engleski proljece 2014 1 - Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Besplatni tečaj engleskog jezika je privukao mnoge građane, pa je voditeljica tečaja Dijana Eraković sudionike podijelila u dvije skupine, početničku i naprednu. Svaka grupa imala je po dva sata tjedno nastave, ponedjeljkom i srijedom. Tečaj je trajao od veljače do 02. lipnja što znači da je svaka grupa prošla 30 sati. U početnoj je bilo 15 osoba, a u naprednoj 7. Princip nastave je za obje grupe bio isti – jedan sat u tjednu je bio naglasak na gramatici, drugi na konverzaciji. Svatko je imao svoj zadatak, individualno ili u grupi. Polaznici napredne grupe su čak imali razgovor preko Skypea sa Dijaninom prijateljicom Ndidi iz Nigerije koja ide na doktorski u Chicago i čiji je materinji jezik engleski.

Učilo se kroz interakciju i igru. Polaznici su se osjećali osjećaju ugodno i vrijeme je brzo prolazilo. Svatko je napredovao na svoj način, s obzirom na prethodno znanje iz engleskog jer nekima je ovo bio prvi susret s jezikom, dok su ga neki učili u školi, pa ga u međuvremenu zapustili ili nisu imali prilike intenzivno koristiti.

 

Htjela sam pokloniti zajednici nešto od sebe što će obogatiti njihov život, bilo kroz znanje koje steknu, bilo druženje i nova poznanstva, ili jednu razonodu pored svakodnevnice. Opet, to nešto je trebalo biti ono u čemu sam i ja na svom terenu te uživam, rekla je skromno Dijana Eraković.

 

njemacki ranka - Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Druga naša volonterka hvale vrijedna je Ranka Cindrić. Ranka je u udruzi IKS započela volontirati vodeći kreativne radionice, a onda se pokazala prilika da drugima prenese svoje znanje njemačkog jezika. Ranka je imala 15 sudionika na tečaju njemačkog jezika, a najstarija je polaznica imala 60 godina. Ovaj se tečaj održavao jednom tjedno i trajao je 4 mjeseca. 

 

Opet ću volontirati, osjećam se ispunjeno jer radim nešto korisno. Ako sam ikome pomogla na ovaj način ja sam svoju misiju dobro odradila. Sve ću zapamtiti kao divno iskustvo“, kroz osmijeh je rekla Ranka Cindrić.

 

njemacki proljece 2014 1 - Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Uz Ranku je tečaj njemačkog vodila i Jana Bretschneider. Ona je Njemica koja u Udruzi IKS radi u sklopu Europske volonterske službe (EVS). Jana je vodila napredniju skupinu koju su činili uglavnom mladi polaznici.

 

francuski proljece 2014 2 - Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Francuski jezik je također zanimljiv za učenje. Naravno, tečaj su vodili naši volonteri iz Francuske, a ponajviše Lea Dallier

 

Ane Orbea Bereikua je naša volonterka iz Španjolske Baskije. Ane je vodila dva zanimljiva tečaja: tečaj španjolskog i tečaj znakovnog jezika. Španjolski jezik je vodio i naš drugi volonter iz Španjolske Jaime Navas Broncano.

 

znakovni jezik polaznici - Volonteri podučavaju različite jezike (video)

 

Fotografija s tečaja znakovnog jezika

 

Tečaj znakovnog jezika je privukao 15 građana koji su tijekom dva mjeseca učili abecedu i osnovnu konverzaciju. 

 

Obzirom da Ane voli snimati filmove, svoje je tečajeve pretvorila u kratke filmiće. Pogledajte! 🙂

 

Video s tečaja španjolskog jezika

(recept za pripremanje tradicionalnog španjoslkog jela gazpacho):

 

{youtube}Um6_Bf8JJFw{/youtube}

 

 

Video s tečaja znakovnog jezika:

 

{youtube}_EAcSq3mdgQ{/youtube}

 

 

Slični će se tečajevi nastaviti na jesen. Do tada razmišljajte koji ćete jezik odabrati 🙂